Program pgm2srt slouzi ke zpracovani DVD titulku prevedenych na jednotlive PGM obrazky pomoci transcode, resp. jeho soucasti tcextract a subtitle2pgm. PGM obrazy jednotl. titulku musi byt vyhradne cernobile bez odstinu sede a dale je vyzadovan soubor .srtx, ktery je generovan programem subtitle2pgm. Pouziti: pgm2srt [volby] SRTX_soubor Pozor!!! nazev vstupniho SRTX souboru musi byt uplne posledni! -h tento help -v verze tohoto programu -o output - mozno zadat nazev vystupniho souboru SRT titulku - bez pouziti volby je vytvoren soubor *.new -s save - ulozi vytvorenou databazi znaku jako .pgm2srt -l load - pouzije drive vytvorenou databazi rozpoznanych znaku -c character - moznost zmenit implicitni nastaveni minimalni vysky znaku v pixelech (pouzito z duvodu diakritiky) -d distance - zmeni implicitni maximalni vertikalni pixel-vzdalenost diakritiky a tecek od znaku -g gap - zmeni implicitni minimalni horizontalni pixel-vzdalenost stanovujici mezeru mezi slovy (pozor na kurzivu!) -e over - zmeni implicitni maximalni prekryv znaku v pixelech - uplatni se pri kurzive, kdy vrchni cast predchazejiciho znaku zasahuje nad dolni cast znaku nasledujiciho -w width - zmeni implicitni nastaveni sirky terminalu, tj. poctu znaku na radek pri vypisu casti rozpoznavaneho titulku - nesmi prekrocit sirku vaseho terminalu ve znacich! -r recognize - vypisuje navic pod cast titulku presnou podobu rozpoznaneho znaku -m multiplicity - NEBUDE se provadet kontrola spojenych znaku - rozpoznavani by melo byt o neco rychlejsi, ale uzivatel bude casteji dotazovan u slitych znaku -p znak point - textova reprezentace \"aktivniho\" pixelu -b znak blank - textova reprezentace prazdneho mista -a znak shadow - textova reprezentace \"neaktivniho\" pixelu -q quiet - TO DO - zabrani vypisu do terminalu - uplatni se v GUI --------------- Priklad: pgm2srt -p \"@\" -b \".\" -a \">\" -rs titulky -w 140 -o titulky.srt titulky.srtx