| číslo dílu |
Anglický/originál název |
Zdroj |
Můj název/popis |
| 01 I_1 |
Cartman gets an anal probe |
 |
Cartman dostal anální sondu |
| 01 I_2 |
Volcano |
|
Na lovu; sopka; obluda Masák |
| 01 I_3 |
Weight gain 4000 |
|
Cartman přibírá - Posilovač 4000; Kathie Lee Giffordová |
| 01 I_4 |
Big gay Al's big gay boat ride |
|
Velký teplý Al; Stanův teplý pes Sparky |
| 01 I_5 |
An elephant makes love to a pig |
|
Genetické inženýrství-chrousty chroust; slon souloží s prasetem |
| 01 I_6 |
Death |
|
Zakažte Terence a Filipa; Stanův děda se chce zabít |
| 01 I_7 |
Pink eye |
|
Helloween - Kenny zombie |
| 02 I_8 |
Starvin' Marvin |
|
Hladový Marvin; Den Díkůvzdání |
| 02 I_9 |
Mr. Hankey, The christmas Poo |
|
Vánoce s panem Hankey; Kyle v blázinci |
| 02 I_10 |
Damien |
|
Satan vs. Ježíš; nový žák Damien; Ultramegamen |
| 02 I_11 |
Tom's rhinoplasty |
|
Nová učitelka - neserte už Wendy Testeburgerovou; správná lesba |
| 02 I_12 |
Mecha-Streisand |
|
Rošambo; vykopávky; obluda Streisandová |
| 02 I_13 |
Cartman's mom is a dirty slut (1) |
|
Kdo je otcem Erica Cartmana - 1.část |
| 02 II_1 |
Terrance & Phillip in "Not without my anus" |
|
Terens a Filip u soudu; Sadám útočí na Kanadu |
| 03 II_2 |
Cartman's mom is still a dirty slut (2) |
|
Kdo je otcem Erica Cartmana - 2.část; kanibalismus |
| 03 II_3 |
Ike's wee-wee |
|
Drogy jsou špatné áno; Ikeova obřízka |
| 03 II_4 |
Chickenlover |
|
Negramotný policajt; znásilňování slepic |
| 03 II_5 |
Conjoined fetus lady |
|
Vybíjená v Číně; sestra s mrtvým embryem u hlavy |
| 03 II_6 |
The Mexican staring frog of southern Sri Lanka |
|
Mexická uhrančivá žába z jižní Srí Lanky |
| 03 II_7 |
City on the edge of forever (Flashbacks) |
|
Držte huby, nebo zabiju králíka! - havárie autobusu |
| 03 II_8 |
Summer sucks |
|
Zakázali rachejtle - největší had na světě |
| 04 II_9 |
Chef's salty chocolate balls |
|
Filmový festival; Šéfovy slané čokoládové koule |
| 04 II_10 |
Chickenpox |
|
Plané neštovice |
| 04 II_11 |
Roger Ebert should lay off the fatty foods |
|
Planetárium; Cartman dělá reklamu |
| 04 II_12 |
Clubhouses |
|
Vadí nevadí; kluci si stavějí klub |
| 04 II_13 |
Cow days |
|
Dny krávy - Cartman vietnamskou prostitutkou |
| 04 II_14 |
Chef aid |
|
Úzký roury; čubačí obhajoba |
| 04 II_15 |
Spooky fish |
|
Zlá ryba z paralelního vesmíru; normální a hodný Cartman |
| 05 II_16 |
Merry christmas Charlie Manson |
|
Vánoce v Nebrasce |
| 05 II_17 |
Underpants Gnomes |
|
Spoďároví skřítci; Tweekova káva |
| 05 II_18 |
Prehistoric ice man |
|
Zamrzlý prehistorický muž |
| 05 III_1 |
Rainforest Schmainforest |
|
Zachraňte deštné pralesy |
| 05 III_2 |
Spontaneous Combustion |
|
Spontánní uvolňování - samovznícení |
| 05 III_3 |
The Succubus (Chef's Mama) |
|
Succuba; Cartman dostal brýle |
| 05 III_4 |
Jackovasaurs |
|
Jakovasourus - nesnáším vás |
| 06 III_5 |
Tweek vs. Craig |
|
Tweek versus Craig |
| 06 III_6 |
Sexual Harassment Panda |
|
Harašivý panda |
| 06 III_7 |
Cat Orgy (1) |
|
Kočičí orgie |
| 06 III_8 |
Melvins (Two Guys Naked In A Hot Tub) (2) |
|
Meteorický roj; Kyleův a Stanův otec spolu ve vaně |
| 06 III_9 |
Jewbillie |
|
Židbileum |
| 06 III_10 |
Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery |
|
Korni a pirátští duchové |
| 06 III_11 |
ChinPokomon |
|
Činpokomončáci |
| 07 III_12 |
Hooked On Monkey Fonics |
|
Domácí výuka; magnetofonická opice |
| 07 III_13 |
Starvin' Marvin In Space |
|
Marvine ve vesmíru; Marklar |
| 07 III_14 |
The Red Badge Of Gayness (War) |
|
Rekonstrukce Sever proti Jihu - Cartman generálem |
| 07 III_15 |
Mr. Hankey's Christmas Classics |
|
Hudební/muzikálový díl; reklama na hudební CD? |
| 07 III_16 |
Are You There God, It's Me Jesus |
|
Perioda; zjevení Boha |
| 07 III_17 |
Worldwide Recorder Concert |
|
Hnědý tón - koncert pro 4 milióny |
| 07 IV_1 |
The Tooth Fairy's Tats 2000 |
|
Zubová mafie |
| 08 IV_2 |
Cartman's Silly Hate Crime 2000 |
|
Cartman ve vězení |
| 08 IV_3 |
Timmy! 2000 |
|
PPD - Porucha Pozornostního Deficitu; nový žák Timmy |
| 08 IV_4 |
Quintuplets 2000 |
|
Kluci chtějí založit cirkus; čtyřčata z Rumunska; Kenny zpívá |
| 08 IV_5 |
Cartman Joins NAMBLA |
 |
Cartman a pedofilní teplouši |
| 08 IV_6 |
Cherokee Hair Tampons |
|
Cartmanova ledvina pro Kylea |
| 08 IV_7 |
Chef Goes Nanners |
|
Rasismus - změňte vlajku |
| 08 IV_8 |
Something You Can Do With Your Finger (Fingerbang) |
|
Cartman zakládá kapelu "Prstoklat", aby vydělal miliony |
| 09 IV_9 |
Do the Handicapped go to hell? (1) |
|
Kázání o pekle; Satan+Saddam+Chris |
| 09 IV_10 |
Probably (2) |
|
Cartman kazatelem |
| 09 IV_11 |
The 4th Grade |
|
Poprvé ve čtvrté třídě; Timmy cestuje časem |
| 09 IV_12 |
Trapper Keeper |
|
Cartmanova supertaška; Ike poprvé ve školce |
| 09 IV_13 |
Thanksgiving Special |
|
Divadlo s cvičenou krůtou; Timmyho krocan |
| 09 IV_14 |
Great Expectations |
|
Pip gentlemanem jako hrdina v Dickensově románu |
| 09 IV_15 |
Fat Camp |
|
Cartman shazuje; Kenny dělá odporné kousky |
| 10 IV_16 |
The Wacky Molestation Adventure |
|
Zneužívání rodiči; město dětí |
| 10 IV_17 |
A Very Crappy Christmas |
|
Zapomenutý duch vánoc; kluci dělají animovaný film |
| 10 V_1 |
It Hits the Fan |
|
Slovo 'shit' poprvé v televizi - všichni shitují |
| 10 V_2 |
Cripple Fight |
|
Poprvé ve skautu; souboj postižených |
| 10 V_3 |
The Super Best Friends |
|
Sekta Davida Blainea; kluci jsou dohola |
| 10 V_4 |
Scott Tenorman Must Die |
|
Cartman si kupuje chlupy; Cartmanova krutá pomsta |
| 10 V_5 |
Terrance and Phillip: Behind the Blow |
|
Den země; Terenc a Filip se rozpadli |
| 11 V_6 |
Cartmanland |
|
Cartman zdědil milon dolarů a koupil si zábavní park; Kyle má hemeroida |
| 11 V_7 |
Proper Condom Use |
|
Sexuální výchova ve škole; kluci nosí kondomy |
| 11 V_8 |
Towelie |
|
Inteligentní, mluvící, zhulený ručník |
| 11 V_9 |
Osama Bin Laden Has Farty Pants |
|
Válka v Afgánistánu; Cartman sejme Usámu bin Ládina |
| 11 V_10 |
How to Eat With Your Butt |
|
Lidi s prdelema na obličeji; Cartmana přešel smích |
| 11 V_11 |
The Entity (a.k.a. The Ginger Device) |
|
Garrison vymyslel nový dopravní prostředek |
| 11 V_12 |
Here Comes the Neighborhood |
|
Do South Parku se stěhují boháči |
| 12 V_13 |
Kenny Dies |
|
Cartman prodává potracené plody; Kenny umírá |
| 12 V_14 |
Butters' Very Own Episode |
|
Buttersův díl - matka ho chce zabít poté, co zjistí, že otec je úchyl |
| 12 VI_1 |
Jared Has Aides |
|
Hubněte pomocí AIDS; Butters tloustne - liposukce |
| 12 VI_2 |
Asspen |
|
Lyžování v Asspenu; realitní kancelář |
| 12 VI_3 |
Freak Strike |
|
Televizní soutěž - největší mrzák a nejzlobivější dítě |
| 12 VI_4 |
Fun With Veal |
|
Kluci drží hladovku za záchranu telat - nejezte maso! |
| 13 VI_5 |
The New Terrance and Phillip Movie Trailer |
|
Kluci hledají, kde by se dívali na televizi |
| 13 VI_6 |
Professor Chaos |
|
Kluci vykopnou Butterse z party a ten si pak hraje sám |
| 13 VI_7 |
Simpsons Already Did It |
|
Butters jako profesor Chaos; Cartman pěstuje mořské lidi |
| 13 VI_8 |
Red Hot Catholic Love |
|
Jí se prdelí, sere hubou; kněží milují chlapce |
| 13 VI_9 |
Free Hat |
|
Kluci zachraňují staré filmy před úpravami |
| 13 VI_10 |
Bebe's Boobs Destroy Society |
|
Kluci obdivují Bebe - začaly jí růst prsa |
| 14 VI_11 |
Child Abduction is Not Funny |
|
Ochrana dětí před únosy a zneužíváním; Čínská zeď |
| 14 VI_12 |
A Ladder to Heaven |
|
Kluci staví žebřík do nebe, aby mohli za Kennym |
| 14 VI_13 |
The Return of the Lord of the Rings to the Two Towers |
|
Kluci si hrají na Pána prstenů - milášek je pornokazeta |
| 14 VI_14 |
The Death Camp of Tolerance |
|
Garrison má v hodinách teplého otroka; tábor tolerance |
| 14 VI_15 |
The Biggest Douche in the Universe |
|
Vymítání Kennyho ducha z Cartmana |
| 14 VI_16 |
My Future Self n' Me |
|
Špatná já z budoucnosti; pomsta rodičům |
| 14 VI_17 |
Red Sleigh Down |
|
Vánoce pro Irák - sestřelený Santa Claus a válčící Ježíš |
Nemám vůbec 